Textbausteine für bessere Angebote
Wiederkehrende Angebotstexte einmal formulieren und mit :: wiederverwenden. Fügen Sie vorformulierte Odoo-Antworten direkt in Positionsbeschreibungen und Notizzeilen ein und passen Sie den eingefügten Text an das Angebot an.
Weniger tippen. Einheitlich formulieren.
- Textbausteine in Positionsbeschreibungen und Notizzeilen von Angeboten und Verkaufsaufträgen einsetzen.
- Nach Kürzel suchen und per Klick, Pfeiltasten, Enter oder Tab auswählen. Escape schließt die Vorschläge.
- Umgebenden Text und Zeilenumbrüche erhalten. Eingefügter Text bleibt bearbeitbar.
- Verkauf und Chat / Chatter für jede Antwort unabhängig aktivieren.
- Separate Sprachvarianten kennzeichnen und unabhängig von der Oberflächensprache auswählen.
In drei Schritten startklar
- Öffnen Sie Dialog → Konfiguration → Vorformulierte Antworten. Legen Sie eine Antwort mit eindeutigem Kürzel und Text an.
- Aktivieren Sie Verkauf, Chat / Chatter oder beides. Wählen Sie optional eine Antwortsprache aus den in Odoo aktivierten Sprachen.
- Öffnen Sie ein Angebot, fügen Sie eine Notiz hinzu oder bearbeiten Sie eine Positionsbeschreibung. Tippen Sie :: und einen Teil des Kürzels. Wählen Sie eine Antwort, passen Sie den Text an und speichern Sie.
Den Ablauf ansehen
Aufnahmen aus Odoo 19 Community mit fiktiven, neutralen Beispieldaten: einen Lieferhinweis einfügen und eine französische Antwort in der englischen Oberfläche auswählen.
Ihre bestehenden Zugriffsrechte
Private Antworten bleiben privat. Für geteilte Antworten gelten Odoos berechtigte Gruppen und Bearbeitungsrechte. Die Schalter für Verkauf und Chatter steuern Vorschläge; sie ersetzen keine Zugriffsrechte und beschränken Antworten nicht auf ein Unternehmen.
Vor dem Start
Benötigt Odoo mit Verkauf, Dialog und Web. Bestehende und neue Antworten sind zunächst für Chat / Chatter verfügbar; Verkauf muss ausdrücklich aktiviert werden. Der HTML-Editor für Angebotsbedingungen ist nicht abgedeckt. Sprachvarianten sind separate Antworten: keine automatische Übersetzung oder Auswahl nach Kundensprache. Änderungen am Baustein ändern keine bereits in Angebote kopierten Texte.
Oberfläche: Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch (Portugal) und Niederländisch. Antworttexte können in jeder Sprache verfasst werden.
Optionale CSV: 18 neutrale Antwortbeispiele in diesen sechs Sprachen. Aktivieren Sie die Sprachen vor dem Import. Ohne berechtigte Gruppen bleiben importierte Antworten privat. Die Beispiele werden nie automatisch installiert.
Fehlen Vorschläge? Prüfen Sie Verkauf, Kürzel und Zugriffsrechte. Tippen Sie :: am Textanfang oder nach einem Leerraum. Schreibgeschützte Felder erlauben keine Einfügung. Bei Ladefehlern bleibt Ihr Text erhalten; tippen Sie das Kürzel erneut.
